Privacy

Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026

Trama non raccoglie dati. Non ha account, pubblicità, statistiche né strumenti di tracciamento, non contiene servizi di terze parti e funziona senza connessione.

Chi siamo

Trama è un’app per iPhone e iPad sviluppata e pubblicata da Gian Luca Ziosi, titolare del trattamento per quanto descritto in questa pagina. Per qualsiasi domanda sulla privacy scrivi a supporto@trama.games.

Cosa resta sul tuo dispositivo

Per funzionare, Trama salva sul tuo dispositivo:

i progressi nei livelli e nelle trame del giorno;
la Raccolta delle trame completate;
le preferenze, come tema, suoni, vibrazioni e segni sui fili;
se Trama completa è attiva.

Questi dati non lasciano il dispositivo e noi non possiamo vederli. Possono essere inclusi nei backup del dispositivo, su iCloud o sul computer, che gestisci tu con Apple. Eliminando l’app li elimini.

Acquisti

Trama completa si acquista dall’App Store, e il pagamento lo gestisce Apple: non riceviamo i tuoi dati di pagamento né quelli del tuo Apple Account. L’app chiede all’App Store soltanto se l’acquisto è attivo, per sbloccare i contenuti. Per i dati che tratta Apple vale l’informativa sulla privacy di Apple.

Foto e condivisione

Se scegli di salvare una trama come immagine, il sistema ti chiede il permesso di aggiungere foto alla libreria. Con questo permesso Trama può solo aggiungere l’immagine: non vede le tue foto. Se condividi un’immagine, scegli tu l’app e il destinatario dal menu di condivisione del sistema.

Statistiche di Apple

Apple ci fornisce dati aggregati su download e vendite, che non identificano nessuno. Se nelle impostazioni del dispositivo hai scelto di condividere le analisi con gli sviluppatori, Apple può anche mostrarci dati anonimi sull’uso dell’app e sugli arresti anomali. È una scelta tua, che si cambia in Impostazioni › Privacy e sicurezza › Analisi e miglioramenti.

Se ci scrivi

Se ci scrivi per email, usiamo il tuo indirizzo e il contenuto del messaggio solo per risponderti. L’indirizzo supporto@trama.games è un inoltro gestito da Cloudflare, che consegna il messaggio alla casella di posta che usiamo senza conservarlo. Non li aggiungiamo a liste e non li condividiamo con nessuno. Conserviamo la conversazione solo finché serve a risolvere la tua richiesta, e puoi chiederci in qualsiasi momento di cancellarla.

Questo sito

Questo sito non usa cookie né statistiche e non carica risorse di terze parti, come font o script. È ospitato da Cloudflare, che tratta dati tecnici delle richieste, come l’indirizzo IP, per far funzionare e proteggere il servizio, secondo la propria informativa sulla privacy.

Bambini

Trama è adatta a tutte le età. Poiché non raccoglie dati da nessuno, non ne raccoglie nemmeno dai bambini.

I tuoi diritti

Il Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR) ti dà diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità. Poiché non conserviamo dati su di te, in pratica questo riguarda solo le email che ci hai mandato: per esercitare un diritto scrivi a supporto@trama.games. Puoi anche presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Modifiche

Se questa informativa cambia, la nuova versione viene pubblicata qui con la data aggiornata. Se un giorno Trama dovesse raccogliere dati, lo diremo prima, nell’app e in questa pagina.

Privacy policy (English)

Last updated: 10 October 2026

Trama collects no data. It has no accounts, ads, analytics or tracking, contains no third-party services and works offline.

Your progress, your Collection of completed puzzles, your preferences and whether Trama completa is active are stored only on your device. We cannot see them; they may be included in device backups that you manage with Apple, and they are deleted with the app.

Trama completa is purchased through the App Store and payment is handled by Apple; we never receive your payment or Apple Account details. When you save a puzzle as an image, the system asks for permission to add it to your photo library; Trama can add images but cannot see your photos. Apple gives us aggregated sales and download reports, and anonymous usage and crash data only if you chose to share analytics with developers.

If you email us, we use your address and message only to reply and keep them only as long as needed; supporto@trama.games is forwarded by Cloudflare to our mailbox without being stored. This website uses no cookies, analytics or third-party resources and is hosted by Cloudflare, which processes technical request data such as IP addresses to run and protect the service.

Developer and data controller: Gian Luca Ziosi, supporto@trama.games. Under the GDPR you may also lodge a complaint with the Italian data protection authority, the Garante per la protezione dei dati personali.